Comparação Honor Magic V5 vs Samsung Galaxy Z TriFold
Nesta comparação técnica entre o Honor Magic V5 e o Samsung Galaxy Z TriFold, analisamos os pontos-chave para o ajudar a escolher.
O ecrã é um ponto forte, com uma resolução de 2352 x 2172 px (Principal) | 2376 x 1060 px (Capa/Cobertura) para o Magic V5 face aos 2160 x 1584 px (Principal, 269 ppi) | 2520 x 1080 px (Capa/Cobertura, 422 ppi) do Galaxy Z TriFold.
A escolha entre estes dois modelos da categoria Telemóveis dobráveis dependerá frequentemente do seu orçamento, com preços a rondar os Starting at aprox. $1,299 e ~$2,899.
| Especificações |
Honor Magic V5 |
Samsung Galaxy Z TriFold |
|---|---|---|
|
|
|
| Lançamento | ||
| Versão | Agosto 2025 | Janeiro 2026 |
| Rede | ||
| Tecnologia | GSM / CDMA / HSPA / LTE / 5G | GSM / HSPA / LTE / 5G |
| SIM | Dual Nano-SIM | Dual Nano-SIM + multi-eSIM support |
| Body | ||
| Dimensões | Dobrada: 156.8 x 74.3 x 8.8 mm | Aberta (desdobrada): 156.8 x 145.9 x 4.1 mm | Dobrada: 159.2 x 75.0 x 12.9 mm | Aberta (desdobrada): 159.2 x 214.1 x 3.9 mm |
| Peso | ~217g (Ivory Branco) | ~222g (Outras versões) | 309g |
| Materiais de construção | Fibra de carbono placa traseira, Dobradiça de suspensão Luban, Estrutura de alumínio | Revestimento da dobradiça em titânio, Estrutura em Armor Aluminum avançada, Vidro cerâmico Reforçado com fibra Traseira em polímero |
| Certificação IP (Resistência a água/poeira) | IP58/IP59 (Resiste a Alta pressão jets e immersion) | IP48 (Resistente à água Até 1.5m para 30 mins; resistência ao pó limitada) |
| Diversos | Um dos world's thinnest foldables at 4.1mm when open | Sistema de dobradiça dupla (dobra para dentro duas vezes); total espessura when Dobrada is 12.9mm |
| Ecrã | ||
| Tipo | Foldable LTPO AMOLED, 1.07B cores, 120Hz | Foldable Dynamic AMOLED 2X, 120Hz, HDR10+ |
| Tamanho | 7.95-inch (Principal) | 6.43-inch (Capa/Cobertura) | 10.0-inch (Principal) | 6.5-inch (Capa/Cobertura) |
| Resolução | 2352 x 2172 px (Principal) | 2376 x 1060 px (Capa/Cobertura) | 2160 x 1584 px (Principal, 269 ppi) | 2520 x 1080 px (Capa/Cobertura, 422 ppi) |
| Taxa de atualização | 120Hz (Adaptive 1-120Hz) | 1–120Hz Adaptive (Ambos) |
| Suporte HDR | HDR10+ / Dolby Vision / HDR Vivid | HDR10+ / 100% DCI-P3 A cores Volume |
| Proteção | Honor Ecrã interno Super Armored / Anti-riscos NanoCrystal Escudo (Capa/Cobertura) | Corning Gorilla Glass Ceramic 2 (Capa/Cobertura) |
| Ecrã externo (Capa) | 5000 nits de brilho máximo; 4320Hz PWM atenuação (dimming) | 2600 nits de brilho máximo; 21:9 aspect ratio |
| Diversos | Ecrã AI Defocus; suporte para caneta (stylus) em ambos os ecrãs | 1600 nits peak (Principal); suporte para S Pen (especificamente para TriFold) |
| Platform | ||
| Sistema Operativo | MagicOS 9.0 based on Android 15 | Android 16 com One UI 8 (7 anos of OS e Atualizações de segurança) |
| Processador (Chipset) | Qualcomm Snapdragon 8 Elite (3 nm) | Snapdragon 8 Elite para Galaxy (3 nm) |
| Processador (CPU) | Octa-core (2x4.32 GHz Oryon V2 + 6x3.53 GHz Oryon V2) | Octa-core (2x4.47 GHz Oryon V2 + 6x3.53 GHz Oryon V2) |
| Processador Gráfico (GPU) | Adreno 830 | Adreno 830 |
| Funcionalidades de software | Magic Portal, YOYO Assistente de IA, Equipado com IA gestão de bateria | Galaxy AI (Gemini Live, Sketch to Image, Photo Assist), Samsung DeX (Sem fios), Multi-ambiente de trabalho para 10" screen |
| Memória (RAM) | ||
| Ranhura para cartão de memória | Não | Não |
| Armazenamento interno | 256GB / 512GB / 1TB (UFS 4.0/4.1) | 512GB / 1TB (UFS 4.0) |
| Memória RAM | 12GB / 16GB LPDDR5X | 16GB LPDDR5X |
| Câmara principal | ||
| Grande angular (principal) | 50 MP, f/1.6, OIS, AF Laser | 200 MP, f/1.7, 24mm, 1/1.3", OIS, PDAF multidirecional |
| Ultra grande angular | 50 MP, f/2.0, 122˚, AF (Suporte macro) | 12 MP, f/2.2, 13mm, 120˚, PDAF Dual Pixel |
| Teleobjetiva / Periscópio | 64 MP, f/2.5, 3x zoom ótico, OIS, 100x zoom digital | 10 MP, f/2.4, 67mm, OIS, 3x zoom ótico (30x Space Zoom) |
| Macro | Suportado via Lente ultra grande angular | - |
| Depth / ToF | Sensor de temperatura de cor | - |
| OIS | Sim (Wide e Teleobjetiva) | Sim (Wide e Teleobjetiva) |
| Gravação de vídeo | 4K@30/60fps (10-bit), gyro-EIS | 8K@30fps, 4K@30/60fps, 1080p@240fps (Slow-mo) |
| Câmara frontal (Selfie) | ||
| Câmara selfie interna | 20 MP, f/2.2 (Wide) | 10 MP, f/2.2, 24mm (Sob o ecrã tech) |
| Câmara selfie externa (capa) | 20 MP, f/2.2 (Wide) | 10 MP, f/2.2, 24mm |
| Funcionalidades da câmara selfie | HDR, Portrait | HDR, 4K video support |
| Vídeo da câmara selfie | 4K@30fps, gyro-EIS | 4K@30/60fps |
| Som / Áudio | ||
| Altifalantes | Sim, com Colunas Estéreo | Sim, com Colunas Estéreo |
| Stereo speakers | Sim | Sim (ajustado por AKG) |
| Entrada jack 3.5mm | Não | Não |
| Características áudio | 24-bit/192kHz Hi-Res audio, Redução de ruído | 32-bit/384kHz audio, Dolby Atmos |
| Conectividade | ||
| Wi-Fi / WLAN | Wi-Fi 7, Dual-band, Wi-Fi Direct | Wi-Fi 7, Tri-band, Wi-Fi Direct |
| Posicionamento (GPS) | GPS (L1+L5), GLONASS, BDS, GALILEO | GPS, GLONASS, GALILEO, BDS, QZSS |
| NFC | Sim | Sim |
| Infravermelhos | Sim | Não |
| Rádio | Não | Não |
| USB | USB Type-C 3.1, OTG, DisplayPort 1.2 | USB Type-C 3.2 Gen 1, OTG, suporte DisplayPort |
| Funcionalidades | ||
| Sensores | Impressão digital (Montado na lateral), Acelerómetro, Gyro, Proximidade, Bússola, Barómetro | Impressão digital (Montado na lateral), Acelerómetro, Gyro, Proximidade, Bússola, Barómetro |
| Sensor de impressão digital | Montado na lateral | Montado na lateral sensor capacitivo |
| Suporte para caneta (Stylus) | Sim (Honor Magic Pen) | Sim (S Pen Fold Edition/Pro) |
| Ultra Wideband (UWB) | Não | Sim |
| Funcionalidades especiais | Captura com deteção de movimento por IA, Circle to Search | Circle to Search, Tradução instantânea, Conetividade por satélite (SOS) |
| Bateria | ||
| Tipo / Capacidade da bateria | 5,820mAh (Global) / 6,100mAh (1TB China model) Silicon-Carbon | 5,600mAh (Three-cell system) |
| Carregamento com fios | 66W Honor SuperCharge | 45W Wired (50% in ~30 mins) |
| Carregamento sem fios | 50W Sem fios SuperCharge | 15W Sem fios |
| Reverse charging | 5W Carregamento com fios inverso | Não (Wired) |
| Carregamento sem fios inverso | Sim | Sim (Sem fios PowerShare, 4.5W) |
| Diversos | ||
| Cores disponíveis | Preto, Ivory Branco, Dawn Gold, Reddish Brown | Crafted Preto (Cor de lançamento principal) |
| Conteúdo da caixa | 66W Carregador, USB-C Cable, Capa de proteção, Protetores pré-instalados | Phone, 45W Adapter (select markets), USB-C Cable, Extrator de cartões SIM |
| Preço | Starting at aprox. $1,299 | ~$2,899 |
| Full Details | Magic V5 - Ficha técnica completa | Galaxy Z TriFold - Ficha técnica completa |