Porównanie Honor Magic V5 vs Samsung Galaxy Z TriFold
W tym technicznym porównaniu Honor Magic V5 oraz Samsung Galaxy Z TriFold analizujemy kluczowe parametry, aby pomóc Ci w wyborze.
Wyświetlacz to mocna strona – rozdzielczość 2352 x 2172 px (Główny) | 2376 x 1060 px (Pokrowiec/Osłona) w Magic V5 kontra 2160 x 1584 px (Główny, 269 ppi) | 2520 x 1080 px (Pokrowiec/Osłona, 422 ppi) w Galaxy Z TriFold.
Wybór między tymi dwoma modelami w kategorii Składane telefony często zależy od budżetu, przy cenach oscylujących wokół Starting at ok. $1,299 i ~$2,899.
| Specyfikacja |
Honor Magic V5 |
Samsung Galaxy Z TriFold |
|---|---|---|
|
|
|
| Premiera | ||
| Wersja | Sierpień 2025 | Styczeń 2026 |
| Sieć | ||
| Technologia | GSM / CDMA / HSPA / LTE / 5G | GSM / HSPA / LTE / 5G |
| SIM | Dual Nano-SIM | Dual Nano-SIM + multi-eSIM support |
| Body | ||
| Wymiary | Złożony: 156.8 x 74.3 x 8.8 mm | Rozłożona: 156.8 x 145.9 x 4.1 mm | Złożony: 159.2 x 75.0 x 12.9 mm | Rozłożona: 159.2 x 214.1 x 3.9 mm |
| Waga | ~217g (Ivory biały) | ~222g (Inne wersje) | 309g |
| Materiały wykonania | Włókno węglowe płyta tylna, Zawias zawieszenia Luban, Aluminiowa ramka | Tytanowa obudowa zawiasu, Zaawansowana ramka Armor Aluminum, Szkło ceramiczne Wzmocnione włóknem Polimerowe plecki |
| Certyfikat IP (Woda/Pył) | IP58/IP59 (Wytrzymuje Wysokie ciśnienie jets i immersion) | IP48 (Wodoodporny do 1.5m dla 30 mins; ograniczona odporność na kurz) |
| Pozostałe / Różne | Jeden z world's thinnest foldables at 4.1mm when open | System podwójnego zawiasu (składa się dwukrotnie do wewnątrz); całkowita grubość when Złożony is 12.9mm |
| Wyświetlacz | ||
| Typ | Foldable LTPO AMOLED, 1.07B kolory, 120Hz | Foldable Dynamic AMOLED 2X, 120Hz, HDR10+ |
| Rozmiar | 7.95-inch (Główny) | 6.43-inch (Pokrowiec/Osłona) | 10.0-inch (Główny) | 6.5-inch (Pokrowiec/Osłona) |
| Rozdzielczość | 2352 x 2172 px (Główny) | 2376 x 1060 px (Pokrowiec/Osłona) | 2160 x 1584 px (Główny, 269 ppi) | 2520 x 1080 px (Pokrowiec/Osłona, 422 ppi) |
| Częstotliwość odświeżania | 120Hz (Adaptive 1-120Hz) | 1–120Hz Adaptive (Oba) |
| Obsługa HDR | HDR10+ / Dolby Vision / HDR Vivid | HDR10+ / 100% DCI-P3 Kolor Volume |
| Ochrona (Wyświetlacz/Szkło) | Honor Super opancerzony ekran wewnętrzny / Odporny na zarysowania NanoCrystal Tarcza (Pokrowiec/Osłona) | Corning Gorilla Glass Ceramic 2 (Pokrowiec/Osłona) |
| Ekran zewnętrzny (okładka) | 5000 nitów jasności szczytowej; 4320Hz PWM przyciemnianie | 2600 nitów jasności szczytowej; 21:9 aspect ratio |
| Różne | Ekran AI Defocus; obsługa rysika na obu ekranach | 1600 nits peak (Główny); obsługa rysika S Pen (specjalnie dla TriFold) |
| Platform | ||
| System operacyjny | MagicOS 9.0 based on Android 15 | Android 16 z One UI 8 (7 lata of OS i Aktualizacje zabezpieczeń) |
| Chipset (Procesor) | Qualcomm Snapdragon 8 Elite (3 nm) | Snapdragon 8 Elite dla Galaxy (3 nm) |
| Procesor (CPU) | Octa-core (2x4.32 GHz Oryon V2 + 6x3.53 GHz Oryon V2) | Octa-core (2x4.47 GHz Oryon V2 + 6x3.53 GHz Oryon V2) |
| Układ graficzny (GPU) | Adreno 830 | Adreno 830 |
| Funkcje oprogramowania | Magic Portal, YOYO Asystent AI, Wspierany przez AI zarządzanie baterią | Galaxy AI (Gemini Live, Sketch to Image, Photo Assist), Samsung DeX (Wireless), Wiele pulpitów dla 10" screen |
| Pamięć RAM | ||
| Gniazdo kart pamięci | Nie | Nie |
| Pamięć wewnętrzna | 256GB / 512GB / 1TB (UFS 4.0/4.1) | 512GB / 1TB (UFS 4.0) |
| Pamięć RAM | 12GB / 16GB LPDDR5X | 16GB LPDDR5X |
| Aparat główny | ||
| Szerokokątny (główny) | 50 MP, f/1.6, OIS, Laserowy AF | 200 MP, f/1.7, 24mm, 1/1.3", OIS, Wielokierunkowy PDAF |
| Ultraszerokokątny | 50 MP, f/2.0, 122˚, AF (Obsługa makro) | 12 MP, f/2.2, 13mm, 120˚, Dual Pixel PDAF |
| Teleobiektyw / Peryskop | 64 MP, f/2.5, 3x zoom optyczny, OIS, 100x zoom cyfrowy | 10 MP, f/2.4, 67mm, OIS, 3x zoom optyczny (30x Space Zoom) |
| Macro | Obsługiwane via Obiektyw ultraszerokokątny | - |
| Depth / ToF | Czujnik temperatury barwowej | - |
| OIS | Tak (Wide i Teleobiektyw) | Tak (Wide i Teleobiektyw) |
| Nagrywanie wideo | 4K@30/60fps (10-bit), gyro-EIS | 8K@30fps, 4K@30/60fps, 1080p@240fps (Slow-mo) |
| Aparat selfie (przedni) | ||
| Wewnętrzny aparat selfie | 20 MP, f/2.2 (Wide) | 10 MP, f/2.2, 24mm (Pod ekranem tech) |
| Zewnętrzny aparat selfie (na okładce) | 20 MP, f/2.2 (Wide) | 10 MP, f/2.2, 24mm |
| Funkcje aparatu selfie | HDR, Portrait | HDR, 4K video support |
| Nagrywanie wideo selfie | 4K@30fps, gyro-EIS | 4K@30/60fps |
| Dźwięk / Audio | ||
| Głośniki | Tak, z Głośniki stereo | Tak, z Głośniki stereo |
| Stereo speakers | Tak | Tak (dostrojone przez AKG) |
| Gniazdo jack 3.5mm | Nie | Nie |
| Funkcje audio | 24-bit/192kHz Hi-Res audio, Redukcja szumów | 32-bit/384kHz audio, Dolby Atmos |
| Łączność | ||
| Wi-Fi / WLAN | Wi-Fi 7, Dwuzakresowy, Wi-Fi Direct | Wi-Fi 7, Tri-band, Wi-Fi Direct |
| Pozycjonowanie (GPS) | GPS (L1+L5), GLONASS, BDS, GALILEO | GPS, GLONASS, GALILEO, BDS, QZSS |
| NFC | Tak | Tak |
| Podczerwień (IrDA) | Tak | Nie |
| Radio | Nie | Nie |
| USB | USB Type-C 3.1, OTG, DisplayPort 1.2 | USB Type-C 3.2 Gen 1, OTG, obsługa DisplayPort |
| Funkcje | ||
| Czujniki | Czytnik linii papilarnych (Zamontowany z boku), Akcelerometr, Gyro, Czujnik zbliżeniowy, Kompas, Barometr | Czytnik linii papilarnych (Zamontowany z boku), Akcelerometr, Gyro, Czujnik zbliżeniowy, Kompas, Barometr |
| Czytnik linii papilarnych | Zamontowany z boku | Zamontowany z boku czujnik pojemnościowy |
| Obsługa rysika | Tak (Honor Magic Pen) | Tak (S Pen Fold Edition/Pro) |
| Ultra Wideband (UWB) | Nie | Tak |
| Funkcje specjalne | Przechwytywanie ruchu AI, Circle to Search | Circle to Search, Tłumaczenie na żywo, Łączność satelitarna (SOS) |
| Akumulator | ||
| Typ i pojemność baterii | 5,820mAh (Global) / 6,100mAh (1TB China model) Silicon-Carbon | 5,600mAh (Three-cell system) |
| Ładowanie przewodowe | 66W Honor SuperCharge | 45W Wired (50% in ~30 mins) |
| Ładowanie bezprzewodowe | 50W Wireless SuperCharge | 15W Wireless |
| Reverse charging | 5W Przewodowe ładowanie zwrotne | Nie (Wired) |
| Bezprzewodowe ładowanie zwrotne | Tak | Tak (Wireless PowerShare, 4.5W) |
| Różne | ||
| Dostępne kolory | Czarny, Ivory biały, Dawn Gold, Reddish Brown | Crafted Czarny (Główny kolor premierowy) |
| Zawartość opakowania | 66W Ładowarka, USB-C Cable, Etui ochronne, Fabrycznie zainstalowane osłony | Phone, 45W Adapter (select markets), USB-C Cable, Kluczyk do karty SIM |
| Cena | Starting at ok. $1,299 | ~$2,899 |
| Full Details | Magic V5 - Pełna specyfikacja | Galaxy Z TriFold - Pełna specyfikacja |