I denne tekniske sammenligningen mellom Honor Magic V5 og Samsung Galaxy Z TriFold analyserer vi de viktigste punktene for å hjelpe deg å velge.
Skjermen er et sterkt punkt, med en oppløsning på 2352 x 2172 px (Hoved) | 2376 x 1060 px (Deksel) for Magic V5 mot 2160 x 1584 px (Hoved, 269 ppi) | 2520 x 1080 px (Deksel, 422 ppi) for Galaxy Z TriFold.
Valget mellom disse to modellene i kategorien Brettbare telefoner vil ofte avhenge av budsjettet ditt, med priser rundt Starting at ca. $1,299 og ~$2,899.
| Spesifikasjoner |
Honor Magic V5 |
Samsung Galaxy Z TriFold |
|---|---|---|
|
|
|
| Lansering | ||
| Versjon | August 2025 | Januar 2026 |
| Nettverk | ||
| Teknologi | GSM / CDMA / HSPA / LTE / 5G | GSM / HSPA / LTE / 5G |
| SIM | Dobbelt Nano-SIM | Dobbelt Nano-SIM + multi-eSIM support |
| Body | ||
| Dimensjoner | Sammenfoldet: 156.8 x 74.3 x 8.8 mm | Utfoldet: 156.8 x 145.9 x 4.1 mm | Sammenfoldet: 159.2 x 75.0 x 12.9 mm | Utfoldet: 159.2 x 214.1 x 3.9 mm |
| Vekt | ~217g (Ivory hvit) | ~222g (Andre versjoner) | 309g |
| Materialer | Karbonfiber bakplate, Luban-fjæringshengsel, Aluminiumsramme | Hengselhus i titan, Avansert Armor Aluminum-ramme, Keramisk glass Fiberforsterket Bakside i polymer |
| IP-sertifisering (Vann/Støv) | IP58/IP59 (Overlever Høytrykk jets og immersion) | IP48 (Vannbestandig Opptil 1.5m for 30 mins; begrenset støvbestandighet) |
| Diverse | En av de world's thinnest foldables at 4.1mm when open | Dobbelthengselsystem (brettes innover to ganger); totalt tykkelse when Sammenfoldet is 12.9mm |
| Skjerm | ||
| Type | Foldable LTPO AMOLED, 1.07B farger, 120Hz | Foldable Dynamic AMOLED 2X, 120Hz, HDR10+ |
| Størrelse | 7.95-inch (Hoved) | 6.43-inch (Deksel) | 10.0-inch (Hoved) | 6.5-inch (Deksel) |
| Oppløsning | 2352 x 2172 px (Hoved) | 2376 x 1060 px (Deksel) | 2160 x 1584 px (Hoved, 269 ppi) | 2520 x 1080 px (Deksel, 422 ppi) |
| Oppdateringsfrekvens | 120Hz (Adaptive 1-120Hz) | 1–120Hz Adaptive (Begge) |
| HDR-støtte | HDR10+ / Dolby Vision / HDR Vivid | HDR10+ / 100% DCI-P3 Color Volume |
| Beskyttelse | Honor Super Armored indre skjerm / Ripebeskyttelse NanoCrystal Skjold (Deksel) | Corning Gorilla Glass Ceramic 2 (Deksel) |
| Cover-skjerm (Ytre skjerm) | 5000 nits maksimal lysstyrke; 4320Hz PWM dimming | 2600 nits maksimal lysstyrke; 21:9 aspect ratio |
| Diverse | AI Defocus-skjerm; støtte for pekepenn på begge skjermer | 1600 nits peak (Hoved); S Pen-støtte (spesielt for TriFold) |
| Platform | ||
| Operativsystem | MagicOS 9.0 based on Android 15 | Android 16 med One UI 8 (7 år of OS og Sikkerhetsoppdateringer) |
| Brikkesett (Prosessor) | Qualcomm Snapdragon 8 Elite (3 nm) | Snapdragon 8 Elite for Galaxy (3 nm) |
| Prosessor (CPU) | Octa-core (2x4.32 GHz Oryon V2 + 6x3.53 GHz Oryon V2) | Octa-core (2x4.47 GHz Oryon V2 + 6x3.53 GHz Oryon V2) |
| Grafikkprosessor (GPU) | Adreno 830 | Adreno 830 |
| Programvarefunksjoner | Magic Portal, YOYO AI-assistent, AI-drevet batteristyring | Galaxy AI (Gemini Live, Sketch to Image, Photo Assist), Samsung DeX (Trådløs), Multi-skrivebord for 10" screen |
| Minne (RAM) | ||
| Minnekortspor | Nei | Nei |
| Intern lagring | 256GB / 512GB / 1TB (UFS 4.0/4.1) | 512GB / 1TB (UFS 4.0) |
| RAM | 12GB / 16GB LPDDR5X | 16GB LPDDR5X |
| Hovedkamera | ||
| Vidvinkel (Hovedkamera) | 50 MP, f/1.6, OIS, Laser-AF | 200 MP, f/1.7, 24mm, 1/1.3", OIS, Multidireksjonell PDAF |
| Ultravidvinkel | 50 MP, f/2.0, 122˚, AF (Makrostøtte) | 12 MP, f/2.2, 13mm, 120˚, Dual Pixel PDAF |
| Telelinse / Periskop | 64 MP, f/2.5, 3x optisk zoom, OIS, 100x digital zoom | 10 MP, f/2.4, 67mm, OIS, 3x optisk zoom (30x Space Zoom) |
| Macro | Støttet via Ultravidvinkel-linse | - |
| Depth / ToF | Fargetemperatursensor | - |
| OIS | Ja (Wide og Telefoto) | Ja (Wide og Telefoto) |
| Videoopptak | 4K@30/60fps (10-bit), gyro-EIS | 8K@30fps, 4K@30/60fps, 1080p@240fps (Slow-mo) |
| Selfiekamera | ||
| Indre selfiekamera | 20 MP, f/2.2 (Wide) | 10 MP, f/2.2, 24mm (Under skjermen tech) |
| Ytre selfiekamera (Cover) | 20 MP, f/2.2 (Wide) | 10 MP, f/2.2, 24mm |
| Selfiekamera-funksjoner | HDR, Portrait | HDR, 4K video support |
| Videoopptak (Frontkamera) | 4K@30fps, gyro-EIS | 4K@30/60fps |
| Lyd | ||
| Høyttalere | Ja, med Stereohøyttalere | Ja, med Stereohøyttalere |
| Stereo speakers | Ja | Ja (tunet av AKG) |
| 3,5 mm lydutgang | Nei | Nei |
| Lydfunksjoner | 24-bit/192kHz Hi-Res audio, Støyreduksjon | 32-bit/384kHz audio, Dolby Atmos |
| Tilkobling | ||
| Wi-Fi / Trådløst nettverk | Wi-Fi 7, Tobånds, Wi-Fi Direct | Wi-Fi 7, Tri-band, Wi-Fi Direct |
| Posisjonering (GPS) | GPS (L1+L5), GLONASS, BDS, GALILEO | GPS, GLONASS, GALILEO, BDS, QZSS |
| NFC | Ja | Ja |
| Infrarød | Ja | Nei |
| Radio | Nei | Nei |
| USB | USB Type-C 3.1, OTG, DisplayPort 1.2 | USB Type-C 3.2 Gen 1, OTG, DisplayPort-støtte |
| Funksjoner | ||
| Sensorer | Fingeravtrykk (Sidemontert), Akselerometer, Gyro, Nærhetssensor, Kompass, Barometer | Fingeravtrykk (Sidemontert), Akselerometer, Gyro, Nærhetssensor, Kompass, Barometer |
| Fingeravtrykkleser | Sidemontert | Sidemontert kapasitiv sensor |
| Stylus-støtte (Penne-støtte) | Ja (Honor Magic Pen) | Ja (S Pen Fold Edition/Pro) |
| Ultra Wideband (UWB) | Nei | Ja |
| Spesielle funksjoner | AI-bevegelsesopptak, Circle to Search | Circle to Search, Direkteoversettelse, Satellittilkobling (SOS) |
| Batteri | ||
| Batteritype / Kapasitet | 5,820mAh (Global) / 6,100mAh (1TB China model) Silicon-Carbon | 5,600mAh (Three-cell system) |
| Kablet lading | 66W Honor SuperCharge | 45W Wired (50% in ~30 mins) |
| Trådløs lading | 50W Trådløs SuperCharge | 15W Trådløs |
| Reverse charging | 5W Omvendt kablet lading | Nei (Wired) |
| Omvendt trådløs lading | Ja | Ja (Trådløs PowerShare, 4.5W) |
| Diverse | ||
| Tilgjengelige farger | svart, Ivory hvit, Dawn Gold, Reddish Brown | Crafted svart (Primær lanseringsfarge) |
| I esken | 66W Lader, USB-C Cable, Beskyttelsesdeksel, Ferdiginstallerte beskyttere | Phone, 45W Adapter (select markets), USB-C Cable, SIM-utløser |
| Pris | Starting at ca. $1,299 | ~$2,899 |
| Full Details | Magic V5 - Fullstendig teknisk oversikt | Galaxy Z TriFold - Fullstendig teknisk oversikt |