Confronto Honor Magic V5 vs Samsung Galaxy Z TriFold
In questo confronto tecnico tra Honor Magic V5 e Samsung Galaxy Z TriFold, analizziamo i punti chiave per aiutarti a scegliere.
Il display è un punto di forza, con una risoluzione di 2352 x 2172 px (Principale) | 2376 x 1060 px (Custodia protettiva / Copertura) per Magic V5 rispetto a 2160 x 1584 px (Principale, 269 ppi) | 2520 x 1080 px (Custodia protettiva / Copertura, 422 ppi) di Galaxy Z TriFold.
La scelta tra questi due modelli della categoria Smartphone pieghevoli dipenderà spesso dal tuo budget, con prezzi intorno a Starting at circa $1,299 e ~$2,899.
| Specifiche |
Honor Magic V5 |
Samsung Galaxy Z TriFold |
|---|---|---|
|
|
|
| Lancio | ||
| Versione | Agosto 2025 | Gennaio 2026 |
| Rete | ||
| Tecnologia | GSM / CDMA / HSPA / LTE / 5G | GSM / HSPA / LTE / 5G |
| SIM | Doppia Nano-SIM | Doppia Nano-SIM + multi-eSIM support |
| Body | ||
| Dimensioni | Piegata: 156.8 x 74.3 x 8.8 mm | Aperto: 156.8 x 145.9 x 4.1 mm | Piegata: 159.2 x 75.0 x 12.9 mm | Aperto: 159.2 x 214.1 x 3.9 mm |
| Peso | ~217g (Ivory bianco) | ~222g (Altre versioni) | 309g |
| Materiali di costruzione | Fibra di carbonio piastra posteriore, Cerniera a sospensione Luban, Telaio in alluminio | Alloggiamento cerniera in titanio, Telaio in Armor Aluminum avanzato, Vetro-ceramica Rinforzato in fibra Retro in polimero |
| Certificazione IP (Acqua/Polvere) | IP58/IP59 (Resiste a Alta pressione jets e immersion) | IP48 (Resistente all’acqua Fino a 1.5m per 30 mins; resistenza alla polvere limitata) |
| Varie | uno dei world's thinnest foldables at 4.1mm when open | Sistema a doppia cerniera (si piega verso l’interno due volte); totale spessore when Piegata is 12.9mm |
| Display | ||
| Tipo | Foldable LTPO AMOLED, 1.07B colori, 120Hz | Foldable Dynamic AMOLED 2X, 120Hz, HDR10+ |
| Dimensioni | 7.95-inch (Principale) | 6.43-inch (Custodia protettiva / Copertura) | 10.0-inch (Principale) | 6.5-inch (Custodia protettiva / Copertura) |
| Risoluzione | 2352 x 2172 px (Principale) | 2376 x 1060 px (Custodia protettiva / Copertura) | 2160 x 1584 px (Principale, 269 ppi) | 2520 x 1080 px (Custodia protettiva / Copertura, 422 ppi) |
| Frequenza di aggiornamento | 120Hz (Adaptive 1-120Hz) | 1–120Hz Adaptive (Entrambi) |
| Supporto HDR | HDR10+ / Dolby Vision / HDR Vivid | HDR10+ / 100% DCI-P3 Colore Volume |
| Protezione | Honor Schermo interno Super Armored / Antigraffio NanoCrystal Scudo (Custodia protettiva / Copertura) | Corning Gorilla Glass Ceramic 2 (Custodia protettiva / Copertura) |
| Display esterno (Cover) | 5000 nits di luminosità di picco; 4320Hz PWM dimmerazione | 2600 nits di luminosità di picco; 21:9 aspect ratio |
| Varie | Display AI Defocus; supporto pennino su entrambi gli schermi | 1600 nits peak (Principale); Supporto S Pen (specificamente per TriFold) |
| Platform | ||
| Sistema operativo | MagicOS 9.0 based on Android 15 | Android 16 con One UI 8 (7 anni of OS e Aggiornamenti di sicurezza) |
| Processore (Chipset) | Qualcomm Snapdragon 8 Elite (3 nm) | Snapdragon 8 Elite per Galaxy (3 nm) |
| Processore (CPU) | Octa-core (2x4.32 GHz Oryon V2 + 6x3.53 GHz Oryon V2) | Octa-core (2x4.47 GHz Oryon V2 + 6x3.53 GHz Oryon V2) |
| Processore grafico (GPU) | Adreno 830 | Adreno 830 |
| Funzioni software | Magic Portal, YOYO Assistente AI, Basato su AI gestione della batteria | Galaxy AI (Gemini Live, Sketch to Image, Photo Assist), Samsung DeX (Senza fili (Wireless)), Multi-desktop per 10" screen |
| Memoria (RAM) | ||
| Slot per scheda di memoria | No | No |
| Memoria interna (Archiviazione) | 256GB / 512GB / 1TB (UFS 4.0/4.1) | 512GB / 1TB (UFS 4.0) |
| Memoria RAM | 12GB / 16GB LPDDR5X | 16GB LPDDR5X |
| Fotocamera principale | ||
| Grandangolare (principale) | 50 MP, f/1.6, OIS, AF laser | 200 MP, f/1.7, 24mm, 1/1.3", OIS, PDAF multidirezionale |
| Ultra-grandangolare | 50 MP, f/2.0, 122˚, AF (Supporto macro) | 12 MP, f/2.2, 13mm, 120˚, PDAF Dual Pixel |
| Teleobiettivo / Periscopio | 64 MP, f/2.5, 3x zoom ottico, OIS, 100x zoom digitale | 10 MP, f/2.4, 67mm, OIS, 3x zoom ottico (30x Space Zoom) |
| Macro | Supportato via Obiettivo ultra-grandangolare | - |
| Depth / ToF | Sensore temperatura colore | - |
| OIS | Sì (Wide e Teleobiettivo) | Sì (Wide e Teleobiettivo) |
| Registrazione video | 4K@30/60fps (10-bit), gyro-EIS | 8K@30fps, 4K@30/60fps, 1080p@240fps (Slow-mo) |
| Fotocamera frontale (Selfie) | ||
| Fotocamera selfie interna | 20 MP, f/2.2 (Wide) | 10 MP, f/2.2, 24mm (Sotto il display tech) |
| Fotocamera selfie esterna | 20 MP, f/2.2 (Wide) | 10 MP, f/2.2, 24mm |
| Funzioni fotocamera selfie | HDR, Portrait | HDR, 4K video support |
| Video fotocamera selfie | 4K@30fps, gyro-EIS | 4K@30/60fps |
| Audio / Suono | ||
| Altoparlanti | Sì, con altoparlanti stereo | Sì, con altoparlanti stereo |
| Stereo speakers | Sì | Sì (ottimizzato da AKG) |
| Jack da 3.5mm | No | No |
| Caratteristiche audio | 24-bit/192kHz Hi-Res audio, Riduzione del rumore | 32-bit/384kHz audio, Dolby Atmos |
| Connettività | ||
| Wi-Fi / WLAN | Wi-Fi 7, Dual-band, Wi-Fi Direct | Wi-Fi 7, Tri-band, Wi-Fi Direct |
| Localizzazione (GPS) | GPS (L1+L5), GLONASS, BDS, GALILEO | GPS, GLONASS, GALILEO, BDS, QZSS |
| NFC | Sì | Sì |
| Infrarossi | Sì | No |
| Radio | No | No |
| USB | USB Type-C 3.1, OTG, DisplayPort 1.2 | USB Type-C 3.2 Gen 1, OTG, Supporto DisplayPort |
| Funzionalità | ||
| Sensori | Impronta digitale (Montato lateralmente), Accelerometro, Gyro, Prossimità, Bussola, Barometro | Impronta digitale (Montato lateralmente), Accelerometro, Gyro, Prossimità, Bussola, Barometro |
| Lettore d’impronte digitali | Montato lateralmente | Montato lateralmente sensore capacitivo |
| Supporto pennino (Stylus) | Sì (Honor Magic Pen) | Sì (S Pen Fold Edition/Pro) |
| Ultra Wideband (UWB) | No | Sì |
| Funzioni speciali | Scatto con rilevamento movimento AI, Circle to Search | Circle to Search, Traduzione live, Connettività satellitare (SOS) |
| Batteria | ||
| Tipo / Capacità batteria | 5,820mAh (Global) / 6,100mAh (1TB China model) Silicon-Carbon | 5,600mAh (Three-cell system) |
| Ricarica cablata | 66W Honor SuperCharge | 45W Wired (50% in ~30 mins) |
| Ricarica wireless | 50W Senza fili (Wireless) SuperCharge | 15W Senza fili (Wireless) |
| Reverse charging | 5W Ricarica cablata inversa | No (Wired) |
| Ricarica wireless inversa | Sì | Sì (Senza fili (Wireless) PowerShare, 4.5W) |
| Varie | ||
| Colori disponibili | nero, Ivory bianco, Dawn Gold, Reddish Brown | Crafted nero (Colore di lancio principale) |
| Contenuto della confezione | 66W Caricabatterie, USB-C Cable, Custodia protettiva, Protezioni pre-installate | Phone, 45W Adapter (select markets), USB-C Cable, Estrattore SIM |
| Prezzo | Starting at circa $1,299 | ~$2,899 |
| Full Details | Magic V5 - Scheda tecnica completa | Galaxy Z TriFold - Scheda tecnica completa |