Comparaison Canyon Torque ON CF 8 vs Segway Xafari
Dans ce comparatif technique entre le Canyon Torque ON CF 8 et le Segway Xafari, nous analysons les points clés pour vous aider à choisir.
Côté puissance, le Torque ON CF 8 affiche Shimano EP801 (600W Peak) tandis que le Xafari propose 750W Nominal Moteur moyeu arrière.
Le choix entre ces deux modèles de la catégorie Vélos électriques dépendra souvent de votre budget, avec des prix avoisinant €4,499 / $5,799 et $2,199.99 USD.
| Spécifications |
Canyon Torque ON CF 8 |
Segway Xafari |
|---|---|---|
|
|
|
| Lancement | ||
| Version | Janvier 2026 | 2025 |
| Conception et Fabrication | ||
| Taille du cadre | S, M, L, XL | One-Taille-fits-most (Step-through; fits riders 155–188 cm / 5'1"–6'2") |
| Dimensions | Long-reach, slack geometry (Category 5 downhill rated) | 192 × 72.5 × 116.5 cm |
| Poids | ~24.8 kg (env. 54.6 lbs) | ~42 kg (92.5 lbs) |
| Matériau du cadre | Full Carbon (CF) | Full-Cast Alliage d’aluminium |
| Taille des roues | Mullet Setup (29" Avant / 27.5" Arrière) | 26-inch |
| Type de pneus | Maxxis Assegai 2.5" (Avant) / Minion DHR II 2.4" (Arrière) | 26" × 3.0" Kenda All-Terrain (customized pour Segway) |
| Suspension | 180mm Fork / 175mm débattement arrière | Dual Suspension (80mm Avant travel w/ lockout; 70mm débattement arrière) |
| Indice d'étanchéité (IP) | IP57 (New 2026 double-sealed Batterie housing) | IPX5 (Body); IPX7 (Batterie & Écran d’affichage) |
| Capacité de charge max | - | 160 kg (352 lbs) |
| Moteur et Performance | ||
| Puissance moteur | Shimano EP801 (600W Peak) | 750W Nominal Moteur moyeu arrière |
| Couple moteur | 85 Nm | 80 Nm |
| Vitesse maximale | 25 km/h (EU) / 20 mph (US) | 20 mph (Class 2 default); peut être déverrouillé to 28 mph (Class 3) via app |
| Niveaux d'assistance | - | 12 Niveaux of adaptive Assistance au pédalage (Segway Intelligent Ride System) |
| Système de vitesses | Shimano SLX 12-vitesse (10-51T) | Shimano Altus 8-vitesse |
| Type de transmission | Mid-drive | Transmission par chaîne |
| Pente maximale | - | Haut / Élevé-torque boost avec 30% faster acceleration pour steep inclines |
| Batterie et Autonomie | ||
| Battery capacity | 800 Wh (New Haute densité aluminum casing) | 48V 19.5Ah (936Wh) |
| Autonomie | Jusqu’à 85 km ou 1,900m of elevation gain | Jusqu’à 88 miles (142 km) in conditions idéales |
| Temps de charge | ~3h 20m to 80% (5.6A Chargeur) | ~5.3 heures (avec 4A Chargeur rapide) |
| Type de port de charge | - | Proprietary Segway connector (includes 20W USB-A/C phone charging port) |
| Batterie amovible | Oui (Bottom-hatch removal) | Oui |
| Écran et Commandes | ||
| Type d'affichage | Shimano SC-EM800 (Couleur LCD) | 2.4-inch Haut / Élevé-Résolution Couleur TFT |
| Indicateurs vitesse / batterie | - | Full metrics y compris navigation, music control, et call alerts |
| Changement de mode | Shimano Steps Remote | Guidon-mounted Scroll Wheel (unique to Xafari pour stepless réglage / ajustement) |
| Accélérateur | - | Accélérateur au pouce (independent of PAS level) |
| Aide à la marche | - | Oui |
| Connectivité et Fonctions Intelligentes | ||
| Support d'applications | Canyon App (Tracking/GPS) & Shimano E-Tube | Segway Mobility App |
| Bluetooth | - | Oui |
| Suivi GPS | - | Intégré GPS + IoT Cloud module |
| Antivol | Intégré GPS tracking (via Canyon App) | AirLock (Proximité-based), Apple Find My support, motion-sensing alarm |
| Statistiques de trajet | - | OTA (Over-The-Air) mises à jour et health data syncing (Apple Health/Google Fit) |
| Sécurité et Éclairage | ||
| Phare avant | - | 1300 Lumens (Auto-adjusting Haut / Élevé/Feux de croisement) |
| Feu arrière / Feu stop | - | Oui (Mise en évidence du signal de freinage) |
| Réflecteurs | - | Wheel et pedal Intégré |
| Clignotants | - | Not standard (disponible as an accessory) |
| Sonnette / Klaxon | - | Avertisseur sonore électronique intégré |
| Type de frein | Shimano SLX M7120 4-Piston Hydraulic. Rotor Taille 220mm (Avant) / 203mm (Arrière) | Tektro 2-piston Freins à disque hydrauliques (180mm rotors) |
| Options supplémentaires | ||
| Porte-bagages | - | Inclus (55 lbs / 25 kg capacity) |
| Garde-boue | - | Inclus (ABS plastic, quiet-Monture) |
| Porte-bidon | - | Oui |
| Divers | - | Intégré phone holder, Réglable stem |
| Durabilité et Entretien | ||
| Résistance aux crevaisons | - | Kenda K-Bouclier ou similar reinforced casing |
| Disponibilité pièces de rechange | - | Global Segway network |
| Détails de la garantie | - | 1-Year Limited |
| Réparabilité | - | Uses standard Shimano components pour the drivetrain |
| Notes sur l'étanchéité | - | Exceptionally Haut / Élevé (IPX7 Batterie/Écran d’affichage) pour off-road cleaning |
| Divers | ||
| Couleurs disponibles | Roost N' Dust, Stealth, Chainsaw Orange | Dark Grey, Crimson rouge |
| Contenu de la boîte | - | Vélo, 936Wh Batterie, 4A Chargeur, Trousse à outils, Manuel d’utilisation |
| Prix | €4,499 / $5,799 | $2,199.99 USD |
| Full Details | Torque ON CF 8 - Fiche technique complète | Xafari - Fiche technique complète |