في هذه المقارنة التقنية بين Honor Magic V5 و Samsung Galaxy Z TriFold، نقوم بتحليل النقاط الرئيسية لمساعدتك على الاختيار.
تعد الشاشة نقطة قوة، بدقة تبلغ 2352 x 2172 px (الرئيسي) | 2376 x 1060 px (غطاء) لـ Magic V5 مقابل 2160 x 1584 px (الرئيسي, 269 ppi) | 2520 x 1080 px (غطاء, 422 ppi) لـ Galaxy Z TriFold.
يعتمد الاختيار بين هذين الطرازين من فئة الهواتف القابلة للطي غالباً على ميزانيتك، بأسعار تقارب Starting at تقريباً $1,299 و ~$2,899.
| المواصفات |
Honor Magic V5 |
Samsung Galaxy Z TriFold |
|---|---|---|
|
|
|
| الإطلاق | ||
| الإصدار | أغسطس 2025 | يناير 2026 |
| الشبكة | ||
| التكنولوجيا | GSM / CDMA / HSPA / LTE / 5G | GSM / HSPA / LTE / 5G |
| SIM | شريحة Nano-SIM مزدوجة | شريحة Nano-SIM مزدوجة + multi-eSIM support |
| Body | ||
| الأبعاد | مطوي: 156.8 x 74.3 x 8.8 mm | غير مطوي (جاهز): 156.8 x 145.9 x 4.1 mm | مطوي: 159.2 x 75.0 x 12.9 mm | غير مطوي (جاهز): 159.2 x 214.1 x 3.9 mm |
| الوزن | ~217g (Ivory أبيض) | ~222g (إصدارات أخرى) | 309g |
| مواد التصنيع | ألياف الكربون اللوحة الخلفية, مفصلة لوبان المعلقة, إطار ألمنيوم | مبيت مفصلة من التيتانيوم, إطار ألمنيوم مدرع مطور, زجاج سيراميكي معزز بالألياف ظهر من البوليمر |
| معيار مقاومة الماء والغبار (IP) | IP58/IP59 (يتحمل ضغط عالي jets و immersion) | IP48 (مقاوم للماء حتى 1.5m لـ 30 mins; مقاومة محدودة للغبار) |
| متفرقات | واحد من world's thinnest foldables at 4.1mm when open | نظام المفصلة المزدوجة (ينطوي للداخل مرتين); إجمالية السُمك when مطوي is 12.9mm |
| الشاشة | ||
| النوع | Foldable LTPO AMOLED, 1.07B الألوان, 120Hz | Foldable Dynamic AMOLED 2X, 120Hz, HDR10+ |
| الحجم | 7.95-inch (الرئيسي) | 6.43-inch (غطاء) | 10.0-inch (الرئيسي) | 6.5-inch (غطاء) |
| الدقة | 2352 x 2172 px (الرئيسي) | 2376 x 1060 px (غطاء) | 2160 x 1584 px (الرئيسي, 269 ppi) | 2520 x 1080 px (غطاء, 422 ppi) |
| معدل التحديث | 120Hz (Adaptive 1-120Hz) | 1–120Hz Adaptive (كلاهما) |
| دعم HDR | HDR10+ / Dolby Vision / HDR Vivid | HDR10+ / 100% DCI-P3 ألوان Volume |
| الحماية | Honor شاشة داخلية مدرعة فائقة / مضاد للخدش NanoCrystal درع (غطاء) | Corning Gorilla Glass Ceramic 2 (غطاء) |
| الشاشة الخارجية (الغلاف) | 5000 شمعة (nits) ذروة السطوع; 4320Hz PWM تعتيم | 2600 شمعة (nits) ذروة السطوع; 21:9 aspect ratio |
| متنوع | شاشة تقليل التشتت بالذكاء الاصطناعي; دعم القلم على كلتا الشاشتين | 1600 nits peak (الرئيسي); دعم قلم S Pen (خصيصاً لـ TriFold) |
| Platform | ||
| نظام التشغيل | MagicOS 9.0 based on Android 15 | Android 16 مع One UI 8 (7 سنوات of OS و تحديثات الأمان) |
| المعالج (الرقاقة) | Qualcomm Snapdragon 8 Elite (3 nm) | Snapdragon 8 Elite لـ Galaxy (3 nm) |
| وحدة المعالجة المركزية (CPU) | Octa-core (2x4.32 GHz Oryon V2 + 6x3.53 GHz Oryon V2) | Octa-core (2x4.47 GHz Oryon V2 + 6x3.53 GHz Oryon V2) |
| معالج الرسومات (GPU) | Adreno 830 | Adreno 830 |
| المميزات البرمجية | Magic Portal, YOYO مساعد ذكاء اصطناعي, مدعوم بالذكاء الاصطناعي إدارة البطارية | Galaxy AI (Gemini Live, Sketch to Image, Photo Assist), Samsung DeX (لاسلكي), أسطح مكتب متعددة لـ 10" screen |
| الذاكرة العشوائية (RAM) | ||
| منفذ بطاقة الذاكرة | لا | لا |
| ذاكرة التخزين الداخلية | 256GB / 512GB / 1TB (UFS 4.0/4.1) | 512GB / 1TB (UFS 4.0) |
| ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) | 12GB / 16GB LPDDR5X | 16GB LPDDR5X |
| الكاميرا الأساسية | ||
| عدسة عريضة (رئيسية) | 50 MP, f/1.6, OIS, تركيز تلقائي بالليزر | 200 MP, f/1.7, 24mm, 1/1.3", OIS, ضبط تلقائي (PDAF) متعدد الاتجاهات |
| عدسة عريضة جداً | 50 MP, f/2.0, 122˚, AF (دعم الماكرو) | 12 MP, f/2.2, 13mm, 120˚, ضبط تلقائي (PDAF) ثنائي البكسل |
| عدسة تقريب (تليفوتو) / بيريسكوب | 64 MP, f/2.5, 3x زوم بصري, OIS, 100x زوم رقمي | 10 MP, f/2.4, 67mm, OIS, 3x زوم بصري (30x تقريب فضائي) |
| Macro | مدعوم via عدسة فائقة الاتساع | - |
| Depth / ToF | مستشعر درجة حرارة اللون | - |
| OIS | نعم (Wide و عدسة تقريب) | نعم (Wide و عدسة تقريب) |
| تصوير الفيديو | 4K@30/60fps (10-bit), gyro-EIS | 8K@30fps, 4K@30/60fps, 1080p@240fps (Slow-mo) |
| كاميرا السيلفي (الأمامية) | ||
| كاميرا السيلفي الداخلية | 20 MP, f/2.2 (Wide) | 10 MP, f/2.2, 24mm (تحت الشاشة tech) |
| كاميرا السيلفي الخارجية | 20 MP, f/2.2 (Wide) | 10 MP, f/2.2, 24mm |
| مميزات كاميرا السيلفي | HDR, Portrait | HDR, 4K video support |
| تصوير فيديو السيلفي | 4K@30fps, gyro-EIS | 4K@30/60fps |
| الصوت | ||
| مكبرات الصوت | نعم, مع مكبرات صوت ستيريو | نعم, مع مكبرات صوت ستيريو |
| Stereo speakers | نعم | نعم (ضبط بواسطة AKG) |
| منفذ 3.5 ملم | لا | لا |
| خصائص الصوت | 24-bit/192kHz Hi-Res audio, تقليل الضوضاء | 32-bit/384kHz audio, Dolby Atmos |
| الاتصال | ||
| الشبكة اللاسلكية (Wi-Fi) | Wi-Fi 7, نطاق مزدوج, Wi-Fi Direct | Wi-Fi 7, Tri-band, Wi-Fi Direct |
| تحديد الموقع (GPS) | GPS (L1+L5), GLONASS, BDS, GALILEO | GPS, GLONASS, GALILEO, BDS, QZSS |
| اتصال المدى القريب (NFC) | نعم | نعم |
| الأشعة تحت الحمراء | نعم | لا |
| الراديو | لا | لا |
| USB | USB Type-C 3.1, OTG, DisplayPort 1.2 | USB Type-C 3.2 Gen 1, OTG, دعم DisplayPort |
| الميزات | ||
| المستشعرات | بصمة الإصبع (مثبت على الجانب), مقياس التسارع, Gyro, مستشعر التقارب, بوصلة, بارومتر | بصمة الإصبع (مثبت على الجانب), مقياس التسارع, Gyro, مستشعر التقارب, بوصلة, بارومتر |
| مستشعر بصمة الإصبع | مثبت على الجانب | مثبت على الجانب مستشعر سعوي |
| دعم القلم | نعم (Honor Magic Pen) | نعم (S Pen Fold Edition/Pro) |
| Ultra Wideband (UWB) | لا | نعم |
| مميزات خاصة | التقاط الحركة بالذكاء الاصطناعي, Circle to Search | Circle to Search, ترجمة فورية, الاتصال بالأقمار الصناعية (SOS) |
| البطارية | ||
| نوع وسعة البطارية | 5,820mAh (Global) / 6,100mAh (1TB China model) Silicon-Carbon | 5,600mAh (Three-cell system) |
| الشحن السلكي | 66W Honor SuperCharge | 45W Wired (50% in ~30 mins) |
| الشحن اللاسلكي | 50W لاسلكي SuperCharge | 15W لاسلكي |
| Reverse charging | 5W شحن سلكي عكسي | لا (Wired) |
| الشحن اللاسلكي العكسي | نعم | نعم (لاسلكي PowerShare, 4.5W) |
| متنوع | ||
| الألوان المتاحة | أسود, Ivory أبيض, Dawn Gold, Reddish Brown | Crafted أسود (لون الإطلاق الأساسي) |
| محتويات الصندوق | 66W الشاحن, USB-C Cable, حافظة حماية, واقيات مثبتة مسبقاً | Phone, 45W Adapter (select markets), USB-C Cable, أداة إخراج الشريحة |
| السعر | Starting at تقريباً $1,299 | ~$2,899 |
| Full Details | Magic V5 - المواصفات التقنية الكاملة | Galaxy Z TriFold - المواصفات التقنية الكاملة |